[:ru]Почему батареи отопления устанавливаются под окном?
– Одна из основных причин этого заключается в том, что поток воздуха, поступающий из окна, в сочетании с теплом, исходящим от батарей, распространяет горячий воздух по всей комнате! В результате комната быстро прогревается! Воздушный поток необходим для быстрого рассеивания тепла по комнате![:uz]Nimaga isitgich batareyalari derazaning ostiga oʻrnatiladi?
— Buning asosoiy sabablaridan biri, derazadan kiradigan xavo oqimi batareyalardan chiqadigan issiqlik bilan qoʻshilib butun xona boʻylab issiq xavo tarqaladi! Natijada xona tez issiydi! Issiqlikni xona boʻylab tez tarqalishi uchun xavo oqimi juda zarur!
Manba[:en]Why are heater batteries installed under the window?
— One of the main reasons for this is that the flow of air entering the window is combined with the heat emanating from the batteries, spreading hot air throughout the room! As a result, the room warms up quickly! The flow of air is essential for the heat to spread quickly throughout the room![:tj]Чаро батарея обогревателя муқаррар зери тиреза?
— Яке аз сабабҳои асосии ин аз он иборат аст, ки ҷараени ҳаво, поступающий дар тирезаи меравад бо барқу гармӣ, исходящим аз батареяҳои, распространяя гарм, ҳаво дар саросари ҳуҷраи! Дар натиҷа, бино ба зудӣ прогревается! Наҳр ҳаво зарур аст, ки барои зуд паҳн гармии саросари помещению![:]