[:ru]Во-первых, у животных раздвоенная верхняя губа, каждая половина которой двигается отдельно, что позволяет верблюду питаться короткой травой — обязательное условие в пустыне, где все растет медленно.
Во-вторых губы животного кожистые и жесткие, но все же гибкие, что означает, что верблюды могут есть как колючие, так и соленые растения (например, растения на солончаках).
Верблюды-дромадеры, у которых один горб, в основном питаются «колючими растениями, сухой травой и на солончаках», но животные будут есть практически любое доступное пустынное растение. А бактрийские верблюды (C. bactrianus и C. ferus, то есть двугорбые) в Монголии также питаются листьями некоторых деревьев.[:uz]Birinchidan, bu hayvonlarning o’rkachilari bor va bu o’rkachlarning har biri alohida harakat qiladi, bu tuyaning kalta o’tlar bilan oziqlanishiga imkon beradi.
Ikkinchidan, hayvonning lablari qalin va qattiq bo’lishiga qaramay egiluvchandir, ya’ni tuya tikanli va sho’r o’simliklarni (masalan, sho’r botqoqlardagi o’simliklar) yeya oladi.
Yagona dumli tuyalar asosan “tikanli o’simliklar, quruq o’tlar va sho’r botqoqlar” bilan oziqlanadi, ammo bu hayvonlar mavjud bo’lgan har qanday cho’l o’simliklarini eyishadi. Moʻgʻulistonda Baqtriya tuyalari (C. bactrianus va C. ferus, yaʼni ikki o’rkachli) ham baʼzi daraxtlarning barglari bilan oziqlanadi.[:en]First, animals have a bifurcated upper lip, each half of which moves separately, which allows the camel to feed on short grass – a must in the desert, where everything grows slowly.
Secondly, the lips of the animal are leathery and tough, but still flexible, which means that camels can eat both thorny and salty plants (such as plants in salt marshes).
Dromedary camels, which have a single hump, primarily feed on “thorny plants, dry grass, and salt marshes,” but the animals will eat just about any desert plant available. And Bactrian camels (C. bactrianus and C. ferus, that is, two-humped) in Mongolia also feed on the leaves of some trees.[:tj]Аввалан, хайвонхо лаби болоии дугона доранд, ки хар як нисфи он алохида харакат мекунад, ки ин ба шутур имкон медихад, ки бо алафи кутох хурок дихад — дар биёбон, ки дар он чо хама чиз суст месабзад.
Сониян, лабони ҳайвон чарм ва сахт, вале ба ҳар ҳол чандир аст, яъне шутур метавонад ҳам гиёҳҳои хордор ва ҳам шӯрро бихӯрад (масалан, растаниҳои шурзамин).
Шутурҳои дромедарӣ, ки як камон доранд, пеш аз ҳама бо “растаниҳои хордор, алафҳои хушк ва ботлоқзорҳо” ғизо мегиранд, аммо ҳайвонҳо тақрибан ҳар як растании биёбониро мехӯранд. Ва шутурони бохтарӣ (C. bactrianus ва C. ferus, яъне дуқабата) дар Муғулистон низ аз барги баъзе дарахтон ғизо мегиранд.[:]