[:ru]Каждая почка является компактным фильтром, задача которого пропустить через себя кровь, оставив нужное и избавившись от лишнего. Кровь, проходя через почки, очищается и по почечным венам возвращается в общий кровоток. Все что не прошло через фильтр (мочевина, мочевая кислота, креатинин, ионы и другие конечные продукты метаболизма) выводится с мочой.
На холоде наш умный организм старается сохранить тепло и периферические капилляры сжимаются, следовательно большая часть крови переходит к внутренним органам, это называется централизацией кровообращения. Это увеличивает давление в почках и объем крови который они должны пропустить. Следовательно, увеличивается и скорость образование мочи. Отсюда и желание пойти в туалет.[:uz]Har bir buyrak ixcham filtr bo’lib, uning vazifasi qonni o’zi orqali o’tkazib, kerakli narsani qoldirib, ortiqcha narsadan xalos bo’lishdir. Buyraklar orqali o’tadigan qon tozalanadi va buyrak tomirlari orqali umumiy qon oqimiga qaytadi. Filtrdan o’tmagan barcha narsalar (karbamid, siydik kislotasi, kreatinin, ionlar va boshqa metabolik mahsulotlar) siydik bilan chiqariladi.
Sovuqda bizning aqlli tanamiz issiqlikni saqlashga harakat qiladi va periferik kapillyarlar qisqaradi, shuning uchun qonning katta qismi ichki organlarga o’tadi, bu qon aylanishini markazlashtirish deb ataladi. Bu buyraklardagi bosimni va qon hajmini oshiradi ular o’tkazib yuborishlari kerak. Shuning uchun siydik hosil bo’lish tezligi ham oshadi. Hojatxonaga borish istagi aynan shu sababli paydo bo’ladi.[:en]Each kidney is a compact filter, the task of which is to pass blood through itself, leaving the necessary and getting rid of excess. The blood passing through the kidneys is purified and returns to the general bloodstream through the renal veins. Everything that has not passed through the filter (urea, uric acid, creatinine, ions and other end products of metabolism) is excreted in the urine.
In the cold, our intelligent body tries to keep warm and the peripheral capillaries shrink, therefore most of the blood passes to the internal organs, this is called the centralization of blood circulation. This increases the pressure in the kidneys and the amount of blood they have to pass. Consequently, the rate of urine formation also increases. Hence the desire to go to the toilet.[:tj]Ҳар як гурда филтри мукаммал аст, ки вазифаи он аз худ гузаронидани хун аст, ки заруриро тарк мекунад ва аз зиедатӣ халос мешавад. Хун тавассути гурдаҳо тоза карда мешавад ва тавассути рагҳои гурда ба ҷараени умумии хун бармегардад. Ҳар чизе, ки аз филтр нагузаштааст (мочевина, кислотаи пешоб, креатинин, ионҳо ва дигар маҳсулоти ниҳоии метаболизм) бо пешоб хориҷ карда мешавад.
Дар хунукӣ, ҷисми оқилонаи мо кӯшиш мекунад, ки гармиро нигоҳ дорад ва капиллярҳои канорӣ фишурда мешаванд, аз ин рӯ қисми зиеди хун ба узвҳои дохилӣ мегузарад, инро марказонидани гардиш меноманд. Ин фишори гурда ва ҳаҷми хунро ки онҳо бояд аз даст диҳанд зиед мекунад. Аз ин рӯ, суръат низ меафзояд ташаккули пешоб. Аз ин рӯ, хоҳиши ба ҳоҷатхона рафтан.[:]