WC nima degani?
Hojatxonalardagi WC belgisi biz uchun shunchalik tanish bo’lib qolgan, lekin hech bu so’zning ma’nosi va tarixi haqida bosh qotirib ko’rganmisiz?Garchi t (toilet — hojatxona) va B (bathroom — hammom) harflari bizga umuman boshqa ma’noni anglatadilar. Xo’sh, bunday qisqartirish qaerdan kelib chiqqan?
Ba’zi tillarda WC xush kelibsiz degan ma’noni anglatadi (xush kelibsiz). Qisqartma aslida inglizcha welcome deganidir. Ushbu belgi dastlab drenaj hojatxonasi bo’lgan hojatxonalarga nisbatan qo’llanilgan. Bu holda closet so’zi «kichik yopiq» degan ma’noni anglatadi.
Qizig’i shundaki, ba’zi evfemizmlar keyinchalik barqaror ruscha so’zlarga aylanadi. Shunday qilib, ruscha «sortir» so’zi frantsuzcha je dois sortir iborasidan kelib chiqqan (men chiqib ketishim kerak). Aynan shu ibora bilan zodagon kelib chiqishi bo’lgan olijanob odamlar hojatxonaga olib ketildi.
